La Serena
Zimbulé poco hablaba de su Izmir natal, como si al cruzar el inmenso Atlántico que separa la Turkiya de l’America hubiera borrado todos los rekuerdos.
Sólo una dulce kantika guadró en su memoría, la que cantaría cada noche de shabat junto a sus nietos.
Si la mar fuera de leche ....
en la voz de Ofra Haza; en la interpretación del Trío Sefarad y en una versión muy particular de Yasmin Levy.
Nota: Zimbul Mizrahi, Isjac Bitrán y David el menor de los hijos llegaron a América desde Turquía el año 1919. Atras dejarían a su hija mayor Bojora quien se había casado dos años antes. En Chile se reencontrarían con sus tres hijos -Nisim, Mauricio y Aaron- quienes ya vivían en la ciudad de La Serena.

0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home